September 5, 2015
I was recently selling a NYC coop, feeling overwhelmed at the amount of paperwork and due diligence necessary to transfer ownership of shares, when I was offered a medieval deed. It is a relatively small and simple document, when a man could transfer his earthly possessions- or in this case half his landholdings- on a mere document only 7 x 3″ inches in size. It opens simply in Latin: To all [men] present and future…
So, what is the value of a document like this from the 14th century? Surprisingly, they can be collected for rather modest sums. Here are a couple records for other similar documents pulled from the ABPC manuscript database – a subscriber database that is an essential tool for examining past auction records of comparable books and documents and substantiating a fair market value.
England – _ KENT. – Document. Deed of Gift. [23 Feb 1411]. No size or length given. William George conveys a house in the village of Shynglewelle [sic]. Parchment. In Latin. Stained. – Winter, Apr 12, 2006, lot 294, £140 ($248)
England – _ KENT. – Document. Deed of Gift. [12 Mar 1398]. No size or length given. John Spernor de Cobham & John Topleche convey to Simon Lepy a plot of land in Shyngled Well [sic] .Parchment. In Latin. Stained. – Illus in cat – Winter, Apr 12, 2006, lot 293, £240 ($424)
True, this one is perhaps a bit earlier than some of the examples listed above (and dates to the early part of the 14th century). However, at auction it would at most reasonably fall into the $400-500 range and perhaps a bit less as it is missing its original hanging seal.
To me that is rather remarkable: this small and ephemeral document has escaped the ravages of time for 700 years and is only worth approx. $500? Thankfully, it is written on vellum, a strong and utilitarian material which aided its survival. Still, the manuscript provides insight into paleography (the study of ancient and historical handwriting), English medieval history, early legal history, and when framed is a rather remarkable and impactful object for the pleasure of both the eye and mind. Perhaps old Latin documents are bit too erudite for most and that has kept the prices low, but for the keen collector they are a bargain that will not last in the years ahead. And certainly, I should send one to my real estate lawyer to show him how simple a document could be 😉
[ENGLISH MEDIEVAL DEED] Early 14th century. [Incipit] Sciant p[re]sentes & fut[ur]i q[uo]d ego Robert de edui? dedi concessi & hac p[re]senti carta mea confirmaui Simoni filio… A fine medieval example of a deed of gift bequeathing half of his lands to his son Simon.. 7 x 3 inches on vellum, evidence of attached seal at lower center. With scarce 14th-15th century English explanatory text to verso. Small holes but generally very good.